DERECHO SUCESORIO VASCO: PODERES TESTATORIOS

 

Abogados testamentarias Bilbao

Herencias y Testamentos en Bilbao

 

En entradas anteriores de este blog, nuestro despacho de abogados de Bilbao abordaba las novedades introducidas por la Ley 5/2015, de Derecho Civil Vasco, especialmente aquellas relativas al ámbito sucesorio. En la entrada de hoy, por su parte, analizaremos con mayor profundidad los poderes testatorios, una figura de gran trascendencia y utilidad práctica que sigue muy arraigada en nuestro territorio.

Blog honetako aurreko sarreretan, gure Bilboko abokatu-bulegoak 5/2015 Legeak, ekainaren 25ekoak, Euskal Zuzenbide Zibilari buruzkoak, sartutako berritasunez aritu ginen, oinordetzen arloan bereziki. Gaurko sarreran, bestalde, ikuspegi sakonagoa emango diegu testamentu-ahalordeei; oso garrantzi eta erabilgarritasun praktiko daukan figura bat, eta gure lurraldean oraindik erabat finkatuta mantentzen dena.

¿Qué es un poder testatorio? ¿Dónde se encuentra regulado?

Actualmente la figura se encuentra regulada en los artículos 30 y siguientes de la citada Ley 5/2015. En este sentido, el punto de partida viene establecido por el artículo 30, según el cual “El testador puede encomendar a uno o varios comisarios la designación de sucesor, la distribución de los bienes y cuantas facultades le correspondan en orden a la transmisión sucesoria de los mismos.”.

Es decir, se trata de un poder en virtud del cual, una persona (comitente) concede a otra (comisario) la capacidad para tomar cualesquiera decisiones relativas a su sucesión, presumiendo claro está, que el otorgante fallezca antes. Como puede advertirse, se trata de una encomienda muy importante por lo que se requiere plena confianza entre las partes. Por ello, si bien es cierto que en principio, el comitente puede designar comisario a cualquier persona, lo más habitual en la práctica, es que sean los propios cónyuges los que se otorguen un poder testatorio entre sí. En euskera está circunstancia se conoce como “alkarpoderoso”. Continue reading “DERECHO SUCESORIO VASCO: PODERES TESTATORIOS” »

LOS PROBLEMAS LEGALES DE LA TRANSEXUALIDAD INFANTIL

Abogados menores Bilbao

Transexualidad Infantil y consecuencias legales

 

Es una realidad. Existen y de hecho cada vez son más los menores que no se sienten identificados con su género. A partir de ahí el debate está servido: ¿tienen el derecho a cambiar su sexo legalmente? ¿Se necesita el consentimiento expreso de ambos progenitores? ¿Debería cubrirlo la Seguridad Social?

Independientemente de ideologías, es innegable que el proceso de cambio de identidad sexual de un menor de edad conlleva una serie de problemas cotidianos, que si bien pueden pasarnos desapercibidos, suponen un auténtico laberinto jurídico para las familias afectadas, al existir todavía muchas situaciones en el limbo jurídico.

A través de este post, nuestro despacho de abogados de Bilbao analiza algunos de los supuestos a los que las familias de un menor transexual deben hacer frente día a día:

Errealitate bat da. Gero eta adingabe gehiago daude haien generoarekin konforme ez daudenak. Hortik aurrera, etengabe eztabaidatuko genezake: legeek aitortzen diete sexua aldatzeko eskubidea? Gizarte-segurantzak ordaindu beharko luke? Guraso biek ados egon beharko lukete? Etab. Ideologiak alde batera utziz, ukaezina da arazo ugari sor daitezkela eguneroko bizitzan, adingabe batek bere identitate sexuala aldatzeko prozesuari aurre egin behar izatearen ondorioz. Egia esan, gaur egun oso araudi urria aurki dezakegu gai honetaz eta ondorioz, adingabe transexual bat duten familiek hainbat hutsune eta oztopo aurkituiko dituzte egunero. Post honen bitartez, gure Bilboko abokatu-bulegoak zailtasun hauetako batzuk aztertzen ditu.

Continue reading “LOS PROBLEMAS LEGALES DE LA TRANSEXUALIDAD INFANTIL” »

¿CUÁNTO TENDRÉ QUE PAGAR DE PENSIÓN DE ALIMENTOS?

Divorcios y pensiones de alimentos

Importe de una pensión de alimentos

 

En España, en 2016, se produjeron casi siete rupturas por cada diez matrimonios. En muchos casos la situación, aparte de lágrimas y enfados de por vida, no entraña excesiva complejidad. ¿Pero qué ocurre en aquellos supuestos en los que hay hijos en común? Es evidente que las relaciones terminan pero los hijos siguen ahí. Y una vez producido el correspondiente divorcio o separación, ¿quién se ocupa de todos los gastos que generan (colegio, ropa, la extraescolar de inglés, etc.)? Mediante el post de hoy, nuestro despacho de abogados de Bilbao aborda el tema:

Espainian, 2016an, hamar ezkontzatik ia zazpi banaketak eman ziren. Kasu gehienetan, malko eta betirako haserreak izan ezik, ez da arazo larririk gauzatzen. Baina zer gertatzen da seme-alabak elkarren artean daudenean? Erlazioak amaitu bai, baina umeak leku berean jarraituko dira, noski. Eta banaketa edo dibortzioa gertatzen denean, nork ordaindu behar ditu sortzen diren hamaika gastu horiek (eskola, jantzia, ingelesezko ikasketa osagarriak, etab.? Post honen bitartez, gure Bilboko abokatu-bulegoak gaia jorratzen du:

La pensión alimenticia: mucho más que el simple alimento

Es necesario destacar desde el primer momento que, cuando se habla de “alimentos” en jerga jurídica, no se hace referencia exclusivamente a la comida física, sino que el término se extiende a todo lo necesario para la manutención de una persona: vestido, gastos de asistencia sanitaria, un techo donde dormir, entre otros. Continue reading “¿CUÁNTO TENDRÉ QUE PAGAR DE PENSIÓN DE ALIMENTOS?” »

¿PUEDO RECUPERAR LOS GASTOS DE CONSTITUCIÓN DE MI HIPOTECA?

Recuperación gastos constitución hipotecas

Abogados hipotecas Bilbao

 

La concesión de una hipoteca es uno de los momentos más relevantes de la vida de una persona: un nuevo proyecto de vida, unas expectativas de futuro, etcétera. Quizás sólo lo supera el feliz momento en el que se termina de devolver el préstamo en cuestión. Pero tal vez, lo que no recuerde tan gratamente sea los elevados gastos en que tuvo que incurrir simplemente para que le fuera concedida. ¿Se ha parado a pensar en esto? ¿Realmente le correspondía a usted sufragarlos? A través de este post, nuestro despacho de abogados de Bilbao analiza la cuestión:

Hipoteka baten onarpena pertsona baten momentu garrantzitsuenetako bat da ziur aski: bizitza proiektu berri bat, etorkizuneko itxaropenak, eta abar. Agian, mailegua itzultzen amaitzen den une zoriontsuarekin bakarrik aldera daiteke. Hala ere, beharbada ez duzu  hipoteka gauzatzeko ordaindu behar izan zenituen gastu altuak hain atseginez gogoratzen. Inoiz hausnartu al duzu horretaz? Zuri zegozkizun? Post honen bitartez, gure Bilboko abokatu-bulegoak gaia jorratzen du:

¿Cuáles son exactamente estos gastos de constitución?

Simplemente, se trata de todos aquellos gastos necesarios para la formalización de la hipoteca. Trate de recordar su caso. ¿Recuerda haber acudido ante Notario y sus correspondientes honorarios? ¿La inscripción en el Registro de la Propiedad? ¿Un impuesto llamado AJD o “Actos Jurídicos Documentados”? Y si lo recuerda, ¿quién tuvo que pagar todos esos gastos? Continue reading “¿PUEDO RECUPERAR LOS GASTOS DE CONSTITUCIÓN DE MI HIPOTECA?” »

PASOS PARA COBRAR UNA HERENCIA

Abogados testamentos y herencias Bilbao

Proceso para cobrar una herencia

 

Consideraciones previas a tener en cuenta en el Derecho Civil Vasco y en el Territorio Común

En primer lugar, hay que considerar que la entrada en vigor de la Ley 5/2015, de 25 de junio, de Derecho Civil Vasco, fija la legítima en un tercio (⅓) de la herencia, siendo el resto de libre disposición. En caso de no haber testamento, heredarán primero los hijos y descendientes; segundo, el cónyuge viudo/a o la pareja de hecho; tercero, los padres y ascendientes; y, finalmente, los hermanos y colaterales.

Por el contrario, en el Territorio Común la legítima amplia se fija en dos tercios (⅔) de la herencia, siendo el tercio (⅓) de la legítima estricta a repartir entre los legitimarios, y el otro tercio (⅓) de mejora para cualquiera de los hijos o descendientes. El último tercio (⅓) será de libre disposición. Si el testador falleciera sin testar, tendrán derechos hereditarios, por este orden, los hijos y descendientes, los ascendientes, cónyuge viudo/a o la pareja de hecho, los colaterales y el Estado, respectivamente.

Euskal Zuzenbide Zibilean eta Esparru Erkidean kontuan hartu beharreko aurretiazko oharrak

Continue reading “PASOS PARA COBRAR UNA HERENCIA” »

EL DELITO DE CIBERACOSO

Delitos de ciberacoso

Abogados delitos Bilbao

 

Marco jurídico: concepto y características

En este nuevo “post” vamos a tratar un fenómeno moderno,  pero de importancia creciente, en tanto en cuanto su tasa de litigiosidad ha venido aumentando exponencialmente en los Juzgados, habiendo habiéndose constatado, incluso, casos de suicidios por el sufrimiento moral padecido.

El delito de ciberacoso constituye una modalidad de acoso, en sus vertientes escolares, laborales y/o sexuales, por lo que ostenta la misma naturaleza jurídica, diferenciada por su difusión y extensión a través de las nuevas tecnologías de la información: internet, foros, redes sociales, smartphones y videojuegos online…

Así, entre sus notas distintivas, los Tribunales han venido exigiendo, para su apreciación, de una actividad continuada o reiterada en el tiempo, acometida entre iguales, valiéndose de medios tecnológicos, y pretendiendo humillar públicamente a la víctima.

Lege esparrua: kontzeptua eta ezaugarriak

Posta berri honen bitartez erabat ekarriko dugu fenomeno modernoa. Horren garrantziak guztiz gora egin du azkenaldian; izan ere, epaitegietan horri buruzko pila bat auzi daude, eta gertatu izan dira nork bere buruaz beste egindako kasuak, biktimak pairatutako sufrimendu moralagatik.
Continue reading “EL DELITO DE CIBERACOSO” »

CÓMO RECLAMAR A UNA COMPAÑÍA AÉREA: RETRASOS Y CANCELACIONES

Derechos de los pasajeros

Reclamaciones a Compañías Aéreas

 

En este post vamos a tratar uno de los problemas que suceden con cierta frecuencia, para malestar de los clientes de las líneas aéreas, y que se acentúa, especialmente, en periodos estivales y navideños, coincidiendo con los grandes desplazamientos y con el tránsito masivo de personas: los retrasos y las cancelaciones.

Honako posta honetan erabat landuko dugu maiz gertatutako arazo zehatza. Horrek beti egonezina sortzen die airelineetako bezeroei; batez ere, udetan eta gabonetan, non pertsona askoren joan etorria gertatzen den: atzerapenak eta ezeztapenak.

Marco jurídico: legislación y criterios aplicables

En primer lugar, hay que traer a colación el Reglamento (CE) 261/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de febrero de 2004, por el que se establecen normas comunes sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. Por lo tanto, debe tenerse en cuenta que esta legislación regula únicamente las incidencias relacionadas con vuelos operados desde aeropuertos comunitarios, o que tengan como destino un aeropuerto sito en territorio de la Unión Europea.

Para ello, habrá que atender a dos criterios: por un lado, a la distancia en kilómetros del vuelo o trayecto contratado, y, por otro, a la duración del retraso. Continue reading “CÓMO RECLAMAR A UNA COMPAÑÍA AÉREA: RETRASOS Y CANCELACIONES” »

LAS CINCO NOTICIAS JURÍDICAS MÁS IMPORTANTES DE 2016

Novedades jurídicas 2016

Despacho abogados en Bilbao

 

Se acerca el fin de año y es momento de hacer un balance del mismo. A través del presente post vamos a relatar, sucintamente, las que, a nuestro juicio, han sido las novedades y reformas más importantes, tanto legislativas como jurisprudenciales.

  1. Entrada en vigor de la normativa aplicable a las Administraciones Públicas: Leyes 39/2015 y 40/2015

A pesar de que se aprobaron el pasado 1 de octubre de 2015, tanto la Ley 39/2015, de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, como la Ley 40/2015, de Régimen Jurídico del Sector Público, son plenamente aplicables desde este año 2016, derogando, por lo tanto, las Leyes 30/1992 y 11/2007, respectivamente.

Esencialmente, se mantienen y se actualizan ambos entramados legales, si bien se impulsa especialmente la administración electrónica, en concreto, en relación a la digitalización de los procedimientos administrativos, y a las comunicaciones preferentemente digitales entre las Administraciones Públicas y los ciudadanos.

Administrazio Publikoei buruzko arauak indarrean sartzea: 39/2015 eta 40/2015 Legeak

Aurten guztiz indarrean sartu dira 39/2015 Legea, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkideari buruzkoa, eta 40/2015 Legea, Sektore Publikoaren Izaera Juridikoari buruzkoa, nahiz eta bi-biak 2015eko urriaren 1ean onartu. Horiek goitik behera indargabetu dituzte 30/1992 eta 11/2007 Legeak.

Oro har, aurreko bi legeak mantentzen eta eguneratzen dira. Halere, administrazio elektronikoa gogotik bultatzen da; hain zuzen ere, administrazio prozeduren digitalizazioari dagokioenez, eta, gehienbat, administrazio publikoen zein herritarren arteko komunikazio digitalei dagokienez.

Continue reading “LAS CINCO NOTICIAS JURÍDICAS MÁS IMPORTANTES DE 2016” »

¿SE PUEDE DESHEREDAR A UN HIJO?

Herencias y testamentos en Bilbao

Desheredar a un hijo

 

¿Qué es la desheredación?

La desheredación consiste en un acto por el cual el testador decide, en su testamento, privar de la legítima a cualquiera de sus herederos forzosos, mediante una serie de causas legales establecidas en el Código Civil.

Cuando en la citada desheredación concurren ambos requisitos, es decir, su previsión testamentaria y la expresión de la causa en la que se funda, se considera que la desheredación es justa, y, en ausencia de alguno de ellos, injusta, pudiendo, en ese caso, anularse.

Zer da jaraunsgabetzea?

Jaraunsgabetzea da testamentugilearen egintza. Horrek testamentuan erabat adieraz dezake bere borondatea dela nahitaezko jaraunsleei seniparteaz gabetzea; hain zuzen ere, Kode Zibilak ezarritako legezko arrazoi zehatzen bitartez.

Gauzak horrela, uste izango da jaraunsgabetzea zuzena dela, baldin eta arestian aipatutako bi betekizunak betetzen badira: testamentuan jasotzea eta arrazoia aipatzea; bestela, bidegabetzat joko da, eta, kasu horretan, deuseztagarria izango litzateke.

¿Cuáles son las causas de desheredación?

Entre las causas de desheredación se encuentran las siguientes: haber sido condenado judicialmente por atentar contra la vida del testador, la de su cónyuge, descendientes o ascendientes; haber negado, sin motivo legítimo, alimentos a sus progenitores o ascendientes; o haberles injuriado o maltratado físicamente o de obra, siendo posible la reconciliación entre el ofensor y el testador. Continue reading “¿SE PUEDE DESHEREDAR A UN HIJO?” »

DIFERENCIAS ENTRE INCAPACIDAD TOTAL Y ABSOLUTA

Incapacidad total e incapacidad absoluta

Incapacidades laborales

 

¿Qué es una incapacidad laboral?

A aquellos empleados que se encuentren incapacitados para trabajar de forma permanente, debido a un accidente o a una enfermedad, común o profesional, se les expedirá por la autoridad competente un certificado de incapacidad justificativo de su ausencia en el trabajo hasta su recuperación, generando esta incapacidad el derecho al pago de un subsidio, en caso de concurrir los requisitos legales para ello.

Zer da lanerako ezgaitasuna?

 Agintaritza eskudunak ezgaitasun egiaztagiria luzatuko dio langileari, harik eta hori sendatu arte, baldin eta lanerako ezgaitasun iraunkorra duenean, dela istripuagatik dela gaixotasunagatik, bai orokorra izan, bai lan arloko izan. Horren bitartez, eskubide guztia izango du diru laguntza jasotzeko, lege betekizunak gertatzen direnean.

¿Cuáles son los grados de incapacidad?

Admitido lo anterior, hay cuatro grandes grados de incapacidad, con diferencias notables en cuanto al ejercicio y la extensión de los antedichos derechos: incapacidad parcial, incapacidad total, incapacidad absoluta y gran invalidez. Continue reading “DIFERENCIAS ENTRE INCAPACIDAD TOTAL Y ABSOLUTA” »